Prevod od "kluka ze" do Srpski

Prevodi:

dete iz

Kako koristiti "kluka ze" u rečenicama:

"Možná, víte, máme tady kluka ze San Antonia nezvěstného od 13.června 1994.
"Mozda, znate, imamo dete iz San Antonija nestao 13 Juna, 1994.
Můj trénink dokázal, že nejsem s levou rukou schopný zabít ani kluka ze stájí.
Мој тренинг је показао да не могу ни коњушара да победим левицом.
Tady je kniha od toho kluka ze školy, Michaela Fitzsimmonse.
A evo i knjige od onog tipa iz srednje škole, Majkla Ficsimonsa.
Komandére, MacDougalová, okamžitě vyhoďte toho kluka ze strojovny.
Riker, MacDougal, maknite ga iz pogona.
Zmlátil kluka ze žárlivosti, urazil tě?
Što je istukao onog? Što te je izvreðao?
Vzala si svého kluka ze střední školy.
Udala se za momka iz osnovne škole.
Mám jen obavu, jestli vyzvedne kluka ze školy.
Moja jedina briga je da Mick pokupi Mikeya poslije škole.
Hej, kluci, byla jsem vedle... a znáte toho divnýho kluka ze školy, co pořád tvrdí, že umí lítat?
Hej, drustvo, bila sam u susednoj sobi... znate onog cudnog klinca iz skole koji je uvek govorio da moze da leti?
No, byly tu ty dopisy, co jsem dostala od toho kluka ze Španělska.
Tu su bila ta pisma od tipa kojega sam upoznala u Španjolskoj.
Otec vzal toho kluka ze školky, právě když jsem začal dělat pokroky.
Otac je odveo deèaka iz škole, baš kada sam poèeo da napredujem.
Na Vince Papalea, kluka ze sousedství, který, za dva dny odedneška, bude na hřišti kde, bude hrát s Billym Bergeyem.
Za Vincea Papalea, deèka iz susjedstva, koji æe za dva dan biti na terenu zajedno s Billom Bergeyem.
Znám kluka ze školy, ten má výborný zboží, to tě uplně rozmrdá.
Znam tipa iz škole ima super travu. To èe vas sjebati.
Můžu mít jakýhokoli kluka ze školy, kterýho budu chtít.
Mogu dobiti bilo kojeg deèka ako hoæu.
Co se stane, když pošleš kluka ze světa z 18. století do světa 21. století?
Dijete iz 18. stoljeæa u svijetu 21. stoljeæa.
Čímž se v podstatě nelišíš od toho kluka ze třídy co mu stříká mlíko z oka.
Što te u suštini èini istim kao što je onaj klinac u odeljenju koji može da štrca mleko iz oèiju.
Zkusil to na jiného kluka ze sousedství.
Prišao je drugom detetu u komšiluku.
Mít za přítele nejúžasnějšího kluka ze školy je obvykle pro dobro věci.
Biti sa najpopularnijim dečkom u školi je obično premija...
Poznal v něm kluka ze sousedství a ukázal na Kenta v řadě.
Prepoznao ga je kao klinca iz komšiluka i u stanici je izabrao Kenta meðu ostalima.
Tak ho bereš jako kluka ze střední.
Oseæaš kao da ti je on deèko iz srednje.
No, jako, klidně mi můžeš vyčarovat jméno a číslo toho kluka ze včerejška.
Па, слободна си да предвидиш име и број оног момка од синоћ.
Připomínáš mi jednoho kluka ze školy.
Podseæaš me na drugara iz škole.
Tanečnice si chce vzít kluka ze společnosti, ale jeho rodiče nechtějí...
Plesaèica želi da se uda za momka iz otmenog društva. Ali njegovi roditelji ne žele...
Pár týdnů zpátky... jsem potkala jednoho kluka ze střední, který se právě rozvedl, a flirtoval se mnou v obchoďáku.
Prije nekoliko tjedana susrela sam kolegu iz gimnazije. Nedavno se rastavio. Upucavao mi se u duæanu.
A dost drzosti, aby unesl hodného kluka ze slušné čtvrti.
I imao je hrabrosti da uzme dobro dete iz pristojnog kraja.
Ne, ale byla jsem u mé tety Sabriny na koňské farmě, a tam jsem potkala kluka ze stájí, který se jmenoval Baeuregard.
Нисам. Али сам била на ергели коња код моје тетке Сабрине. И тамо сам упознала момка по имену Боугард.
Zeptej se jakýhokoli kluka ze střední.
Pitaj bilo kog momka iz srednje.
Zdá se ti sen o sexy klukovi, a teď taky vidíš sexy kluka, takže ho zpětně přeměníš v toho kluka ze snu, takže můžeš říct, že jsi to předvídala, i když je to jen náhoda.
Sanjala si zgodnog frajera i sad ga vidiš. Retroaktivno ga pretvaraš u frajera iz tvog sna pa ti se èini da je san stvaran, a u stvari je sluèajnost.
Neobviní tě ze zneužití žádného kluka ze seznamu, když ten seznam bude kompletní.
Neæe te optužiti za zlostavljanje bilo koga ako spisak bude potpun.
Zrovna jsem narazil na jednoho kluka ze starého regimentu.
Upravo sam naletio na momka iz moje stare jedinice.
Monica Albreathová si vzala kluka ze střední.
Monika Albret se udala za ljubav iz srednje škole.
Než se naděješ, tak jakýkoliv sušenkový dealer tě bude pronásledovat, jako jsem já pronásledovala mého kluka ze 7. třídy po tom, co jsem ho nachytala, jak jazykem zápasí s mojí nevlastní sestrou.
Neæeš ni znati, a veæ æe te svaki prodavac uhoditi kao što sam ja uhodila svog deèka koji se vatao sa mojom polusestrom.
A je tu spojení na Garyho Bartona, kluka ze seznamu, který byl několikrát zatčen za obtěžování předtím, než zmizel.
I postoji veza sa Garijem Bartonom, deèkom sa liste koji je uhapšen više puta za prostituisanje pre nego što je nestao.
Nejpopulárnějšího kluka ze střední jsme nepotřebovali.
Nama nije trebao najpopularniji momak srednje škole.
Musela jsem zabít kluka ze stájí.
Morala sam da ubijem štalskog momka.
To popisuje každého kluka ze čtvrti.
To opisuje svako dete u kraju.
Nemá zájem o žádnýho kluka ze školy.
Ne zanimaju je momci iz škole.
Takže pokud tu nejde o potopení kluka ze slamu porotou, tak Odellův případ necháme.
Дакле, ако то није закуцавање пороте, Онда да пренесе случај Оделл је.
Ale taky na sebe byli hrdí, že přijali kluka ze člunu.
Ali bili su svi tako ponosni na sebe što su prihvatili Vijetnamsku izbeglicu.
Že jsi vyskočil z letadla, chytil jedovatého hada, pomohl zachránit kluka ze závrtu.
Da si iskoèio iz aviona, uhvatio otrovnu zmiju, spasao deèaka.
Vzala jsem si svého kluka ze střední a po letech neplodnosti konečně otěhotněla.
Udala sam se za svoju ljubav iz srednje škole i konačno sam zatrudnela nakon mnogo godina neplodnosti.
0.33524703979492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?